ترجمه متون ساده

این مطالب برگرفته از کتاب دانشگاهی ترجمه متون ساده و نکات تدریس استاد فرامرز بساوند و تحلیل و خلاصه مفید از مطالب در جهت ارتقا و پیشرفت در ترجمه  است امیدوارم این مطالب برای دانشجویان رشته زبان و دوستانی که به دنبال یادگیری ترجمه هستند مفید باشد.

 

جلسه اول : فرآیند ترجمه

جلسه دوم : مراحل ترجمه

تمرین ترجمه

جلسه سوم : کاربرد صورت و معنای کلمه در ترجمه

تمرین ترجمه

جلسه چهارم : شیوه ی بیان و گونه های زبانی در ترجمه

تمرین بررسی متون ترجمه شده

تمرین تفاوت بین معناهای مختلف واژه ها به تنهایی و در جمله

 

ادامه دارد…..

با دوستانتان به اشتراک بگذارید

7 پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *